「你呀…为什么就不能收声的。」五月发火的对打扰的我说道。「为什么不可以?」「会影响我的集中力的呀。」五月回答。「我明白了，我不说就是。」旋踵五月再次开始练习。「可…以问一问吗?」看了一会之后我问道。「什么?」五月按耐着怒火的说。「比赛有那么重要吗?」「我不想输给彩菜……」五月小声但坚定的说。「为什么?」「……我不想征一郎再为别人画肖像画。」一阵难过的静默横过我们两人之间。「可以吗?」我对五月说道。「什么?」「由我初次见到妳的时候，就想找个机会替妳画一幅肖像画的，我替妳……」「椿托拜妳的那幅画己完成了吗?」五月打断了我的话反问道。她可真会妒忌。「呀呀，那幅画还未完成。但是一旦完成了一是幅好画。」「除了我，替别人画你也冇所谓的吗?」五月问我。「别人是谁?」我反问道。五月无声的拉满了弓。『呼』…今次的声音明显比之前弱。「没中呢…」我可惜的说道。五月斜睨着我。又打扰她了……还是走吧。只好返回房间去了…当我低头沉思着在走时。『啪!』「唔哗……」我叫道。不知是谁和我撞了个满怀。「唔呀……」对方也叫道。这声音…是霞吗?「没有受伤吧?」我对霞问道。挽着她的手把她扶起来。「是，是…….对不起。」霞尴尬的说。「这个时间在这里做什么?而且还穿睡衣…」我不禁问霞道。「这个……那是…所以……」霞吞吞吐吐的说着。「唔?」「我本来是在房间中休息的，但是看到征一郎少爷不在，所以……」「因为担心我所以出来吗?」「是……」霞小声而诚恳的答道，真是令我感动，无论任何时候她都这么关心我。「我出来的理由……想知道吗?」我问霞。霞缓缓点头。「那好好听着了。」弓箭的声音，再一次画破长空。「呀…是五月小姐…..」「对，五月在练习中。而且是在这个深夜。」「她好热心呢。」霞感嘆的说。「对呢…真的很努力呀。」我答道。这时，对五月这样做的原因，让我感到心中有些迷网。「所以我现已经要回房休息了，霞也一起回去吧。」「穿着睡衣到处走，万一感冒了就麻烦了。」我为霞担心的说道。「是，征一郎少爷。」霞以富有朝气的声音回答我。之后，数天过去了。为了祝贺新嬉的武术会也到了举办当天。『冬』这个武术会是以香川家和逢?家家为中心，集合四周居住的前武士家族的子女们，以祈求新的一年能无灾无病的竞技大会。武术会的箭术项目的胜负，根本轮不到虾兵蟹将们出场，几乎是五月和彩菜的单对单决斗的热身赛而已。后来我听说，她们二人在邻近的成人弓道家之中，实力也是数一数二的。「好励害呀。两个人都是。」霞看着她们发箭的英姿感动的说。那是看到武术会的情形，霞对二人技术之精湛感动的真心话。「对呢…」我也付和着说。比赛分成上午和下午二次进行。现在上午的才刚结束，暂时成平手状态。下午的比赛将是决胜负的时候。「要替她们打气吗?」霞问我。「可惜的是时间已经无多就要再开始比赛了，看来只能替其中一方打气了……」「去替彩菜打气吧!我说道。」「五月小姐那里，不去可以吗?」霞慎重的问我道。「这里是五月的家呀，我想彩菜在这里会紧张一点比较不利，我希望今日两个人能在儘可能公平的情形下决胜负。」「明白了。就照少爷所想的去做吧!」霞微笑着顺从我。*********************************************************************「先生……」身穿深蓝色弓道服的彩菜，对我的出现讶异的说道。「怎么了?一副被『铁炮豆』打个正着的样子。」(用豆泼扮鬼的人，是日本新年的习惯之一。)「不……只是，我以为先生会替五月打气的所以。」彩菜不好意思的说道。「什么呀!我可是很公平呀。」「什么意思?」彩菜奇怪的问我。「为占优的一方打气，不合公平原则呀。」「呀呀~，那是暗示说我比五月弱了?」彩菜开玩笑的说，看来她状况很好嘛。「不是那样的?只是五月占有地利而已。」「不要紧的，她有地利的话我就有天时。」彩菜信心十足的说。「为什么?」「我看了报纸上的占卜栏，今日我壮态大勇呢。」彩菜开心的说。「占卜吗?」「我相信这些东西会让人意外吗?」彩菜问我。「少少吧。只是那好像是柚子才会特别有兴趣的。」「哈…我也是女生呀。那种事……当然也会信的呀。」彩菜羞红了脸说。「信者得救。」我说道。「就是这样。」彩菜回答。看来她是不用担心了。「那妳要我出好了吗?」我问她。「呀?去那里?」「在重要的胜负之前，不是要时间集中精的…吗…」「所以，在比赛前的重要时间里，不能太过浪费在谈话上…」我接连解说道。「我一点也不觉得浪费呀…」彩菜以似有若无的声音说。「唔?」「唔。什么也没有。先生说的也有道理。」「看到妳高兴就好了。为了得胜…努力吧!」「唔…..我一定会努力的。」之后，午后的比赛再次开始。五月和彩菜的比赛是以轮流互射来进行的，除了命中律，射箭时的姿势美和集中度也是审查员的判定标准。「好激烈的比赛呀。」霞看着两人激烈的较量说道。「对呢…」我答她。「征一郎少爷，认为那一方会获胜呢?」「彩菜…吧…」我略一思考之后答道。「五月小姐不行吗?」「由站立的姿势看，彩菜的姿势一点空隙也没有。」「这次比赛应该是菜获胜。」我分折道。「看来是这样吗?」霞问道。「射箭时集中力高的一方，往往就是获胜的一方。」我再答霞。在我们的注视下，『咻』的一声，最后的箭被射了出去。胜负是…画破空气的箭矢贯穿了目标。比赛有了胜负……是彩菜。「哈，好紧张。」在如雷的掌声之中，彩菜鬆了一口气说。在审查员做最后判定的时候，彩菜利用这时间深呼吸着镇定心神。「呀—呀…今年又输给彩菜了。」五月爽快大方的说道。「胜得漂亮吧!五月。」彩菜带着得胜的兴奋神色问道。「唔。很漂亮。」五月爽直的答。「那…」之后彩菜往我的方向走过来。「辛苦了。让我看到了精彩的比赛。」我向彩菜和五月赞赏道。「先生…我有少少话想和你说…」「是什么?」「…在这，不太方便…」彩菜羞愧的说。「我在这里，打扰了妳们说话的气氛吗?」五月靠过来说道。「五月…」彩菜低叫道。「要说悄悄话的话就找个适合的地方吧!那是胜利者的特权。」五月开朗的对我们说道。「多谢妳，五月。」彩菜高兴的说。「那，去庭园好吗。」我对彩菜说道。「是…先生…」彩菜不知为何羞红了脸。*********************************************************************「有什么话要说呢?」去到庭园之后我问彩菜。「奖品的事…还记得吗?」彩菜说。「肖像画的事吗。当然记得。」「只是…若果改为肖像画…以外的事可以吗?」「不要紧的，妳想怎样呢?」「是除了画画以外的事，真的可以吗?」「不画吗?」我问道。「是……其实…」彩菜阴声细气的说道。面上满是羞耻的神色。难道，彩菜要画的不是一般肖像画，而是裸体画吗…我妄想着…不，己说了不是画画，那究竟是什么。「与我一天…请与我约会一天拜托。」彩菜鼓起勇气一口气说出来。「呀?」那即是约会吗?「那个…呀…可以吗?」彩菜问我。「不!我没有所谓…只要彩菜妳喜欢就行了。反而是妳没有问题吗?」「那是?」彩菜问道。「妳父亲会准许吗?那个…与男人一起出去约会。」「那方面不用担心的。我和爸爸约定好了，只要武术会得胜了就可以获得仅限一天的活动自由。」「是吗?那我就放心了。」「我的爸爸…很讨厌吧?」彩菜带点难过的问我。「刚刚我们有一面之缘，我还被他批评是『软弱者』呢!」「嘿…请不要在意。先生，他经常都是那样口没庶拦的。」「那就约定好了。」「那，先生。今个星期，在公园等可以吗?」彩菜恢復平日富有朝气的声音说。「到公园吗，那倒也不错。」「是!」彩菜高兴的答道。这次的武术会，就以彩菜的胜利闭幕。这时的约定，日后给了她人生非常重要的影响…我也是事后，回想起来才发觉。在彩菜于祝贺新嬉的武术会获胜之后数日。终于到了我和她所约定的日子。*********************************************************************「征一郎少爷。距离与菜小姐的约定的时间没有多少了…」霞催促我道。「冇时间了吗?」「是，考虑到要往公园所需的时间…」「那得快一点了…」我说道。「所以，才说要尽快呀。」霞替我急起来的说。「小霞说的对，你还在慢吞吞的做什么?」五月走进我房间说道。「不敲门就进来，没有礼邈呀。大小姐。」我说道。「是你顾着说话听不到，有什么好说的。」五月反击道。看手錶。确实如五月所言，时间无多了。「对呢…」我也有点心急的说。「是吧。和女生约好了不守时可不行呀。」五月说道。「妳怎会知道的，我可时告诉妳的…」我奇怪的问五月。「什么?听到什么?」五月装傻的说道。「我是说妳怎会知我今日会和菜外出的。」「那…那是…是…」被我拆穿了的五月一脸不好意思的样子。慌慌张张的五月…完全不是适合说谎的人，一眼就被人看穿了。「我听彩菜说的!用一起外出代替画肖像画的事。」五月不甘心的大声说。所谓由彩菜处听来的一定是说谎。彩菜怎好意思到处说自己约会的事。「真的呀。那个…武术比赛之后，彩菜说有话和征一郎说…我看到当时的情形，亲耳听到她讲的。」五月说。那…看到当时的情形了吗?不过…一般来说那叫做偷窥。「知道了。」我答道。我轻轻用手抚五月的头。「呀!」她低叫了一声。「我的未婚妻，原来这么爱妒忌的。」「什，说什么笨话。你说什么呀!我跟征一郎根本没有关系，为什么要妒忌。」五月不满的叫道。「是是。我明白的了。」但我摸她的动作可没停。「够了，我可不是小孩子!」五月怒叫道。「发怒就是小孩子的証据。」「唔~~~~」五月不满的低呜。「成熟的人是不会怒骂的，未成熟的人则是…」「嘿!征一郎是笨蛋!」五月负气的大声说道，在笨蛋两字时还特别加大声音。之后背转身走出了我的房间。「到底为什么来这里的呢?」我在五月走后自言自语道。「刚刚，征一郎少爷的表现，未免太不周到了。」霞小心翼翼的说。「妒忌的事…吗?」我苦笑着说。霞则以微笑回答我。「五月她看来真的有点……」我低吟道。「是……少少吧……」霞小声但肯定的答。「妳怎知呢。」「五月小姐我都是『女生』呀。」「原来如此。所以我才会不太明白。」我不再就五月妒忌的话题说下去，拿起了衣架上的外套。「那我出去了。霞和五月不要在后面跟踪我呀!」「?」霞的表情一副被吓了一大跳的样子。「开玩笑的。拜托妳看家了。」「是。请交给我好了。」霞以有朝气的声音答我。出到门外，已稍为迟了一点…只好乘的士了。「的士。」我举起右手，很快就有的士来了。*********************************************************************凭着现代文明的利器，省下了行路的时间，虽然迟了出门口，但还是比约定的时间早了一点到。看来，彩菜还没有到呢……一会儿后…「怎么一脸奇怪的样子?」穿着便服的彩菜急急忙忙的赶到了，同时对我说道。「呀……」我有点讶的叫了出来。「什么?有什么奇怪的事吗?」「不…那个…只是很少看到彩菜会穿成这样子。」「我还是喜欢穿洋装一点，只是平日父亲太严励了不太方便所以…」今天彩菜穿的是深蓝色套装裙配绿色领巾的打扮，不是和服也不是学生服。「怎样严格呢?」我问她。「对，老是说什么女生应该要待在厨房的，父亲根本是搞错了时代吧…真是受不了啦。」彩菜机关抢似的说着自己的不满，虽然显得无柰却不失她独有的朝气。看来穿洋装对她来说也不是一件容易的事呢…「这件洋装，由纸样到完成都是我自己一手做的…怎样?好看吗?」彩菜带着期待的神色问我。「励害…很不错。」「那…不过这倒要多得父亲那严格的教育。『女生呀，不懂裁缝是不行的。』」彩菜后半句话完全学足了她父亲的语调，听起来真有趣。「那，今天一整日都拜托了，先生!」彩菜又恢復成平常的样子。同时她主动牵起了我的手。「喂喂…」我惊讶的叫道。「有什么事吗?」彩菜问我。「什么都没有…」我只好这样答，假装不在意。「奇怪的先生…」彩菜外表平想得很，但是她其实是故意拖我的手的。「还是，你连女生的手都没牵过吗?」彩菜挑衅的问道。「当然不是。就是对着摸特儿，我尚且自在得很。」「那是在法兰西的事吧。」「当然。」「太好了，我很羡慕外国的生活呢…」「那可是有很多问题的…由食物到…」「我知道的…不用说。我是没可能去的…」彩菜有点不甘的说。「好了，那行吧!」话没有说完，彩菜又重新震作了精神。「那想去什么地方?」我问她。「美术馆!那里现在有西洋画的展览会。」彩菜开心又兴奋的说。「西洋画呀…」「本来是要和五月她们一起去的。可是都是那个笨蛋父亲不准之故……」「…唔同样是士族出身，和五月的父亲比起来真的有很大不同。」「五月她们家己改做一般营商事业了…可是我家父亲却仍是职业军人…」「所以才那么严格的吗。」「我亡故了的母亲…是个不畏劳苦，喜欢自由的人…所以我爸爸才对我抱那么大的戒心…」「一说到『妳死去的母亲…』时他就…够了，很烦人呢。」彩菜学起父亲说话，真是维肖维妙，可是也看得出她有很大压力和希望独立的自由。「对彩菜来说父亲真是个难题呢…..」听着彩菜的不满，我说道。「不过已经习惯了。」「好了好了，辛酸的话别再说了，去美术馆吧。」彩菜说道。「对呢。」我答道。「我己经计划好了。」彩菜满心欢喜的道。*********************************************************************「是这里吗?」我说。「唔。」「公园的旁边有这么有气派的建筑物，很出奇呢。」「是最近才完成的。而且还找了德国的建筑师来设计。」「知得很详细呢!」「是柚子说的嘛。」难怪，不然怎么收集到这么详细的情报的?「那可以入去了吧……」「唔。」彩菜应道。入内之后只见，美术馆之内整齐的排列着一幅幅漂亮的画。不过有很多是覆制品…初次看『西洋画』的人大概不会知道吧。但是……「呀!好励害呢，先生。」彩菜感动的说。「呀呀……」我随口应道。像彩菜这一类人，如果知道多数的画不是真品会怎样呢…稍为…有点不好的预感。「怎么了?先生。」感到讶的彩菜问道。「唔?」「为什么一脸严肃的样子…不舒服吗?」「呀，不是不舒服。」我倾前一点在彩菜的耳边小声说。「这里的展示品大半是覆制的。」「覆制?」「即是偽品。」「那是假的了?」「对呢…可是水平很高，一般人是分不出和真品有何分别的。」「先生怎看出来的?」「之前在意大利就看过真品呀。」「原来如此…」「可是贗品己经这样励害，真的不是更励害了吗…」想不到彩菜反而更加感动起来。的确，在这闭锁环境下，难怪没有机会看到真品的彩菜会这样想。「是呢。因为彩菜…看不到真品。」我遗憾的道。「哈哈哈…先生好像老伯一样。」彩菜对我感嘆的样子笑道。「老伯…喂?」「到目前为止，有多少女生这样说过呢?」彩菜问道。「说过…只有妳一个呀。」这家伙。「嘻嘻……生气了吗?」彩菜笑着问。「哎哎，彩菜妳……妳，可别太小看了我呀。」我还未至于为这就生气。「对了，先生。」「唔?」「利用这个机会吃些点心如何?这里附设的茶室，有相当好的评价呀。」「那，可以和五月们一起来的呀。」「其实我也是刚刚才想到!」彩菜答我。「那，今日我就不客气了。」「太好了。」*********************************************************************「好~味~呀~先生，这个实在没得批评。」到了茶室之后，彩菜对美味的点心赞嘆道。「唔，甜中带少少甘。」我说道。「别这样呀，已经很好味了。」「叫我有点意外呢，想不到妳这么喜欢甜品的?」「唔。如果是甜豆我吃上一升也没问题呢，玉黑蜜也不错…」唔呀…光听到我就不行了。「对了。先生喜欢什么?」「这个……」「可爱的女生吧?」我半开玩笑半认真的说。「是是，给我五月听到了，你就知道味道。」「那么，在她面前妳就说我喜欢甜食好了。」「你们…有点让人羡慕呢。」「我…身边，根本没有可以这样说话的人。」彩菜寂寞的说。「如果要找我说话的话，何时都欢迎的。」「你能够这样说，我已很开心了。」彩菜感动的说。*********************************************************************「今日真是非常感谢。」到了我们要分手的时间，己是快更黄昏了。「我也很开心。」我由衷的回答彩菜。「真的?」彩菜紧张的问。「呀，彩菜意外的直接呢。」「呀，别取笑人嘛…」被我取笑的彩菜，脸上因怕丑而使双颊都染红了。「对了…我要点事想找先生谈…方便吗?」羞人答答的彩菜又别有另一种魅力和新鲜感。「时间的话，随时都方便。倒是…找我适合吗?」我说道。「先生以外的人，我说不出来……」彩菜回答我。*********************************************************************「那，有什么事要说……」「其实…」「其实，老爸他替我安排了婚事，对象是他的部下。」彩菜拘紧的说道。呀呀!我在内心大叫了一声。「为什么特然这样急的!」「也没什么，只是和五月的父亲饮酒时……把话题说着说着就说到了女儿们的身上。」「『香川这边想抢先结婚呀!』」彩菜再一次学起父亲古板强硬的语气说，那种维肖维妙，要不是这种时候我真的会笑出来。只是现在反而好像彩菜父亲就在眼前一样，叫人感到一阵无柰。征十郎伯父也是，好说不说的偏偏……「这个也算理由。」我说道。算起来这笔帐最初的起因也可以算因我而起吧?因为和我五月的婚约。「先生……我应怎样做……」彩菜不安的问我。「对父亲说妳讨厌吧!」我毫不考虑的说。「无用的。父亲在家中一直是自己说了算的…谁…谁说什么他也不听的，从以前就是这样。」彩菜关切焦虑之情溢于言表。「虽然那样…但是彩菜无论如何妳都要先表明自己的态度。」「多半，我又是只能藏在心底不敢说…」彩菜无柰的道。「那，妳有什么别的方法吗…」我紧张的问。「但是对手是…」彩菜的说话之中带着一种欲言又止的神色。意外的，彩菜贴近直视着我的面孔。「可以的…如果你肯帮手的话。」这时彩菜好像下了决心的说道。「那可不行!」突然传来一声大叫。「呀?」彩菜讶异的叫道。「这声音是?」我说道。「帮手的话绝对不可以!」突然出现的五月紧张的括嘴说道。果然…「五月……」彩菜低叫道。「彩菜的状况，我已明白了。所以!」五月用手指指着找说。「不能用让征一郎以『帮手』的名义，对妳下毒手的!」五月凶狠的说。喂!我是害虫吗?「若果让这家伙做彩菜的男朋友来破坏婚事的话，那彩菜太可怜了!」五月…妳真是。「五月妳把我说什么了……」要说我完全不生气恐怕很难了。「五月……」彩菜再一次对五月喊道。彩菜因此才认真的面对彩菜的面孔。「妳何时开始在那里偷窥的?」彩菜没好气，且带着一点点怒意的说。「对不起，征一郎少爷……我已阻止了很多次…」和五月一起出现的还有霞，她不好意思的